-
1 command access key
Military: CAKУниверсальный русско-английский словарь > command access key
-
2 команда с клавиатуры, сочетание клавиш для вызова чего-л.
General subject: key commandУниверсальный русско-английский словарь > команда с клавиатуры, сочетание клавиш для вызова чего-л.
-
3 команда, передаваемая функциональной клавишей
Security: function key command (клавиатуры)Универсальный русско-английский словарь > команда, передаваемая функциональной клавишей
-
4 командный
-
5 клавиша управления
Русско-английский политехнический словарь > клавиша управления
-
6 командный
-
7 управляющая клавиша
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > управляющая клавиша
-
8 клавиша команды
-
9 командный
1) ( предназначенный для руководства) command (attr)кома́ндный пункт — command post
кома́ндный соста́в — the officers
кома́ндный отсе́к (космического корабля) — command module
2) ( дающий превосходство) commanding; major, keyкома́ндные высо́ты (тж. перен.) — commanding heights; key positions / points
3) спорт team (attr)кома́ндное пе́рвенство — team championship
4) информ. command (attr)кома́ндная строка́ — command line; ( приглашение к вводу данных) prompt
кома́ндное сло́во — command / instruction word
-
10 речевая команда
1) Engineering: verbal command, voice command, voice insertion, voice key (эквивалентная нажатию оператором соответствующей клавиши)2) Electronics: spoken instruction3) Oil: spoken command4) Programming: speech command5) Automation: verbal instruction, vocal command, voice key (эквивалентна физическому нажатию оператором соответствующей клавиши)6) Medical appliances: voice instruction -
11 оперативная клавиша
1) Military: operational button2) Information technology: command shortcut, hot key, operating key, operational key, quick key, shortcut3) Publishing: accelerator, accelerator keyУниверсальный русско-английский словарь > оперативная клавиша
-
12 команда останова
1. stop instruction2. pause instruction3. halt commandкоманда останова; команда приостановки — halt command
останов программы; программный останов — program halt
состояние останова; состояние ожидания — halted state
4. halt instructionкнопка останова; кнопка "стоп" — halt key
5. stopкод останова; символ остановки — stop code
Русско-английский большой базовый словарь > команда останова
-
13 функциональная кнопка
функциональная кнопка
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
If a function key is configured as a control key a password request is only issued when the command "Local/Remote switching" has been assigned to this function key.
[Schneider Electric]Если функциональная кнопка сконфигурирована как кнопка управления, то запрос на ввод пароля подается только в том случае, если данной функциональной кнопке назначена команда переключения режима управления (МЕСТНЫЙ/ДИСТАНЦИОННЫЙ).
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональная кнопка
-
14 клавиша команд управления
Универсальный русско-английский словарь > клавиша команд управления
-
15 кнопка
1) General subject: PB (Push Button), drawing pin, fastener, key, knob, patent fastener, pin, press fastener (одежная), press stud, press-stud (одежная), push-button, push-button (звонка и т.п.), snap (для одежды), snap fastener (для одежды), snapper (для одежды), stud, tack, thumbtack, push-pin (которой ч-л прикрепляют), plate (на сумке, кошельке), thumb tack2) Computers: finger contact3) Colloquial: popper (для одежды)4) Obsolete: knop5) Military: (push) button, (push) knob, switch6) Engineering: key button, key top, link (распределительной цепи трикотажной машины)7) Construction: knob (управления)8) Mathematics: press button9) Automobile industry: pushbutton10) Mining: press-button (управления, обычно дистанционного), push button (управления, обычно дистанционного)11) Telecommunications: button contact12) Textile: eyelet (для застёжки), link (цепи трикотажной машины), snap-fastener (для застёжки одежды и перчаток)13) Electronics: button14) Information technology: command button, operational knob, push button (кнопка без фиксации, элемент интерфейса, имеющий форму кнопки)15) Oil: push button16) Astronautics: pushbutton switch17) Cartography: button (в приборах)18) Mechanics: functional key19) Automation: button (управления), thumb pin20) Arms production: serrature21) Aviation medicine: push button( нажимная)22) Makarov: pin (канцелярская, чертёжная), push, push-button (нажимная), tag23) Security: push button (звонка и т. п.)24) Combustion gas turbines: push-button (пускового или сигнального устройства и пр.)25) Electrical engineering: (нажимная) push-button -
16 функциональный командный центр
функциональный командный центр
Центральный информационный, координационный и коммуникационный узел, обеспечивающий эффективную деятельность функции. Он является ключевым контактным звеном между соответствующей функцией и ЦУИ, своевременно предоставляя в ЦУИ всю необходимую информацию о деятельности данной функции.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
functional command center (FCC)
Centralized information, coordination and communication hub, which supports the effective operation of a function. It is the key point of contact between the MOC and a function, which provides the MOC with relevant and timely information pertaining to that function.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональный командный центр
-
17 клавиша функциональных команд
1) Polygraphy: command key, control key2) Makarov: function keyУниверсальный русско-английский словарь > клавиша функциональных команд
-
18 ключ управления
1) Engineering: control switch2) Railway term: operating key3) Information technology: control key4) Security: command key -
19 клавиша останова
1. halt keyсостояние останова; состояние ожидания — halted state
останов программы; программный останов — program halt
команда останова; команда приостановки — halt command
кнопка останова; кнопка "стоп" — halt key
2. stop keyРусско-английский большой базовый словарь > клавиша останова
-
20 кнопка останова
1. stop button2. halt keyкоманда останова; команда приостановки — halt command
останов программы; программный останов — program halt
состояние останова; состояние ожидания — halted state
3. stop key
См. также в других словарях:
command key — noun (computer science) the key on a computer keyboard that is used (in combination with some other key) to type control characters • Syn: ↑control key • Topics: ↑computer science, ↑computing • Hypernyms: ↑key … Useful english dictionary
Command & Conquer: Red Alert 3 — Red Alert 3 cover art Developer(s) EA Los Angeles Publisher(s) Elect … Wikipedia
Command line completion — is a common feature of command line interpreters, in which the program automatically fills in partially typed tokens. Depending on the specific interpreter and its configuration, these elements may include commands, arguments, environment… … Wikipedia
COMMAND.COM — Developer(s) Seattle Computer Products, Microsoft Corporation, IBM, Novell and several others. Operating system DR DOS, FreeDOS, MS DOS, Novell DOS, OpenDOS, PC DOS, PTS DOS, ROM DOS, 86 DOS, Microsoft Windows (Windows 95 Wi … Wikipedia
Command — may refer to: Command (computing), a statement in a computer language COMMAND.COM, the default operating system shell and command line interpreter for DOS Command (military formation), an organizational unit Command key, a modifier key on Apple… … Wikipedia
Command & Conquer 3: Kanes Rache — Command Conquer 3: Tiberium Wars Entwickler: EA Los Angeles Verleger: Electronic Arts Publikation … Deutsch Wikipedia
Command & Conquer 3: Tiberium Wars — Command Conquer 3: Tiberium Wars Entwickler: EA Los Angeles Verleger: Electronic Arts Publikation … Deutsch Wikipedia
Command & Conquer 4: Tiberian Twilight — Developer(s) EA Los Angeles Publisher(s) Electronic Arts … Wikipedia
Command and Data modes (modem) — Command and Data modes refer to the two modes in which a computer modem may operate. These modes are defined in the Hayes command set, which is the de facto standard for all modems. These modes exist because there is only one channel of… … Wikipedia
Command & Conquer: Yuri's Revenge — Developer(s) Westwood Pacific Publisher(s) EA Games Series … Wikipedia
Command & Conquer 3: Tiberium Wars — Command Conquer 3: Tiberium Wars … Deutsch Wikipedia